| Forma wypowiedzi/rok | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 |
| Krótka forma wypowiedzi pisemnej max. 5 pkt. | |||||||||
| Wiadomość/notatka | • | • | • | • | • | • | |||
| Ogłoszenie | • | ||||||||
| Zaproszenie | • | ||||||||
| Pocztówka | • | ||||||||
| Ankieta | |||||||||
| Dłuższa forma wypowiedzi pisemnej max. 10 pkt. | |||||||||
| List prywatny | • | • | • | • | • | • | |||
| List do nauczyciela | • | ||||||||
| List do redakcji | |||||||||
| List z zażaleniem | |||||||||
| List z zapytaniem/informacją | • | ||||||||
| List z prośbą o przyjęcie do pracy/do szkoły/na kurs | • | ||||||||
Add your comment
Dodaj komentarz
MATURY MAJ
TEMATY PRAC PISEMNYCH NA EGZAMINIE
MATURALNYM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO
POZIOM PODSTAWOWY
LATA 2005 - 2013
MATURALNYM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO
POZIOM PODSTAWOWY
LATA 2005 - 2013
English 4 Matura 2014-224© All rights reserved. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Design by TM
MATURY PRÓBNE
Matura 2013
Krótki tekst użytkowy
Studiujesz za granicą. Jesteś odpowiedzialny(-a) za organizację spotkania ze znanym naukowcem.
Napisz ogłoszenie, w którym:
• przedstawisz tematykę spotkania
• poinformujesz, gdzie to spotkanie się odbędzie
• wspomnisz, co dostanie każdy uczestnik spotkania
• poprosisz o przygotowanie pytań do zaproszonego gościa.
Dłuższy tekst użytkowy
Założyłeś(-aś) wraz z kolegami klub młodzieżowy w Twojej miejscowości. W liście do kolegi z Wielkiej Brytanii:
• poinformuj o tym fakcie i wyjaśnij, dlaczego postanowiliście założyć ten klub
• opisz, w jaki sposób reklamowaliście swój klub i co było główną atrakcją w dniu jego otwarcia
• napisz, na czym polega działalność waszego klubu, i opisz reakcję mieszkańców na podejmowane przez
was działania
• zachęć kolegę do udziału w konkursie na nazwę klubu i wspomnij, gdzie znajdzie informacje o tym konkursie.
Matura 2012
Krótki tekst użytkowy
Jesteś na kursie językowym za granicą. Napisz wiadomość do kolegi/koleżanki.
• Poinformuj o odwołaniu meczu, w którym mieliście wziąć udział po południu.
• Napisz, dlaczego mecz się nie odbędzie.
• Poproś o przekazanie wiadomości o odwołaniu meczu pozostałym kolegom/koleżankom.
• Zaproponuj sposób wspólnego spędzenia popołudnia.
Dłuższy tekst użytkowy
Po egzaminie maturalnym razem z kolegami organizujesz spotkanie uczniów swojej klasy z nauczycielami. Napisz list do Anglika, który uczył was kiedyś języka angielskiego. W swoim liście:
• poinformuj o zamiarze zorganizowania spotkania z nauczycielami i wspomnij, gdzie to spotkanie się odbędzie
• zaproś na nie byłego nauczyciela i napisz, dlaczego zależy wam na jego obecności
• przedstaw pomysł przygotowania albumu klasowego i zaproponuj nauczycielowi przysłanie zdjęć do tego albumu
• poproś o potwierdzenie przybycia i zaoferuj pomoc w organizacji jego przyjazdu.
Matura 2011
Krótki tekst użytkowy
Miałeś/łaś odwiedzić kolegę w Anglii, ale zgubiłeś/łaś dokumenty. Napisz do niego wiadomość.
• Przeproś, że nie możesz przyjechać.
• Poinformuj o zgubieniu dokumentów.
• Napisz, ile czasu będziesz czekać na nowe dokumenty.
• Zapytaj o możliwość przyjazdu w innym terminie.
Dłuższy tekst użytkowy
Napisz list do kolegi z Anglii, który wkrótce zamierza Cię odwiedzić. W swoim liście:
• wyraź zadowolenie z planowanego przyjazdu kolegi do Polski i poradź mu, co powinien ze sobą zabrać
• wspomnij o przyjęciu, które zamierzasz zorganizować podczas jego pobytu, i zapytaj, jaki termin przyjęcia by koledze odpowiadał
• napisz, gdzie zamierzasz to przyjęcie urządzić, i uzasadnij wybór tego miejsca
• poproś o przywiezienie rzeczy, którą zostawiłeś/łaś u kolegi podczas ostatniej wizyty, i obiecaj odebrać kolegę z lotniska.
Matura 2010
Krótki tekst użytkowy
Podczas pobytu w Anglii chciałbyś/chciałabyś wyjechać na wycieczkę. Napisz wiadomość mailową do biura turystycznego w Londynie.
• Poinformuj, jaką wycieczką jesteś zainteresowany/a.
• Przedstaw swoje oczekiwania dotyczące zakwaterowania.
• Zapytaj o koszt takiego wyjazdu.
• Dowiedz się o możliwość uzyskania zniżki.
Dłuższy tekst użytkowy
Wraz z kolegami przygotowaliście przedstawienie, które zostało wystawione podczas imprezy szkolnej.
Napisz list do kolegi z Anglii.
• Poinformuj, jakie przedstawienie wystawiliście i z jakiej okazji było ono przygotowane.
• Napisz, jak długo trwały przygotowania i jaka była Twoja rola w przygotowaniu tego przedstawienia.
• Opisz problem, który mieliście w trakcie przygotowań, i napisz, jak go rozwiązaliście.
• Wspomnij, jaka była reakcja widzów i na co zostaną przeznaczone pieniądze ze sprzedaży biletów.
Matura 2009
Krótki tekst użytkowy
Miałeś/łaś odwiedzić kolegę w Londynie w przyszłym tygodniu. Napisz wiadomość, w której
• odwołasz swoją wizytę z powodów zdrowotnych
• napiszesz, co zalecił Ci lekarz
• zapytasz kolegę, jakie ma plany na wakacje
• zaproponujesz wspólny wyjazd w góry, kiedy wyzdrowiejesz.
Dłuższy tekst użytkowy
Po skończeniu szkoły postanowiłeś/łaś przerwać naukę na rok. Nie rozmawiałeś/łaś o tym jeszcze z rodzicami. Napisz list do kolegi z Anglii.
• Poinformuj o swojej decyzji i podaj powód jej podjęcia.
• Napisz, jak zamierzasz spędzić ten rok i co chcesz robić po jego zakończeniu.
• Wspomnij o pozytywnej reakcji Twoich przyjaciół oraz swoich obawach związanych z reakcją rodziców.
• Zapytaj kolegę o jego opinię i poproś o radę, jak przekonać rodziców do tego pomysłu.
Matura 2008
Krótki tekst użytkowy
Zredaguj wiadomość do swojego współlokatora/swojej współlokatorki z zagranicy.
• Poinformuj go/ją, dlaczego musisz wyjść.
• Poproś o zrobienie zakupów.
• Przypomnij, od której godziny otwarty jest sklep.
• Podaj informację, gdzie zostawiłeś/łaś pieniądze.
Dłuższy tekst użytkowy
Po powrocie z Wielkiej Brytanii stwierdziłeś/łaś, że zostawiłeś/łaś jedną ze swoich rzeczy w hotelu.
Napisz list do właściciela hotelu.
• Poinformuj, w jakim terminie przebywałeś/łaś w hotelu i wyraź zadowolenie ze swojego pobytu.
• Napisz, jaką rzecz zostawiłeś/łaś i dlaczego tak bardzo zależy Ci na jej odzyskaniu.
• Opisz, jak ta rzecz wygląda i wspomnij, gdzie prawdopodobnie ją zostawiłeś/łaś.
• Poproś o przesłanie jej do Ciebie i zaoferuj pokrycie kosztów przesyłki.
Matura 2007
Krótki tekst użytkowy
Przebywasz w szkole językowej w Coventry. Chcesz zaprosić grupę przyjaciół - obcokrajowców na pożegnalne przyjęcie w klubie. Napisz zaproszenie, w którym:
• wyjaśnisz, z jakiej okazji organizujesz przyjęcie,
• uzasadnisz, dlaczego wybrałeś/łaś Black Swan Club,
• poinformujesz o jednej z atrakcji, które zaplanowałeś/łaś,
• udzielisz wskazówek, jak się dostać na miejsce przyjęcia.
Dłuższy tekst użytkowy
Jakiś czas temu znalazłeś/łaś zwierzę. W liście do znajomego z zagranicy napisz:
• jakie to zwierzę i w jakich okolicznościach je znalazłeś/łaś,
• dlaczego zdecydowałeś/łaś się wziąć je do domu i jak zareagowali inni domownicy,
• jaki miałeś/łaś z nim problem i w jaki sposób go rozwiązałeś/łaś,
• jakie masz obowiązki wynikające z jego posiadania i jak to wpłynęło na Twoje życie.
Matura 2006
Krótki tekst użytkowy
Przebywasz na obozie sportowym. Napisz pocztówkę do znajomego z Anglii.
• Poinformuj go, gdzie spędzasz wakacje.
• Podaj powód, dla którego zdecydowałeś/łaś się wziąć udział w tym obozie.
• Napisz, w jakich zajęciach sportowych bierzesz udział.
• Wspomnij o planowanym spotkaniu ze znanym sportowcem.
Dłuższy tekst użytkowy
Po maturze postanowiłeś/łaś wyjechać na rok do Anglii. Zredaguj list do kolegi mieszkającego w Londynie.
• Poinformuj go o Twojej decyzji i podaj jej przyczynę.
• Opisz negatywną reakcję Twoich rodziców i napisz, jak Ci się udało ich przekonać do tego pomysłu.
• Poinformuj, kiedy masz zamiar wyjechać z Polski i poproś o pomoc w znalezieniu mieszkania.
• Zapytaj o koszty utrzymania w Londynie oraz sposób dojazdu z lotniska do centrum miasta.
Matura 2005
Krótki tekst użytkowy
Gościsz u siebie kolegę z Walii. Wcześnie musisz wyjść z domu, a nie chcesz budzić gościa. Przed wyjściem z domu zostaw dla niego wiadomość. Napisz:
• dlaczego musiałeś wyjść,
• jak długo cię nie będzie,
• co może zjeść na śniadanie,
• co będziecie robić kiedy wrócisz.
Dłuższy tekst użytkowy
Starasz się o przyjęcie na studia w jednym z brytyjskich lub amerykańskich uniwersytetów. Napisz list, który prześlesz na wybraną uczelnię.
• Poinformuj skąd dowiedziałeś/łaś się o uczelni i jakim kierunkiem jesteś zainteresowany/na.
• Zaprezentuj się jako odpowiedni kandydat/ka i wymień przynajmniej jedno swoje osiągnięcie.
• Poinformuj, od jak dawna uczysz się języka angielskiego i jaki jest twój poziom zaawansowania..
• Podaj dwa argumenty uzasadniające twój wybór uczelni za granicą.
Krótki tekst użytkowy
Studiujesz za granicą. Jesteś odpowiedzialny(-a) za organizację spotkania ze znanym naukowcem.
Napisz ogłoszenie, w którym:
• przedstawisz tematykę spotkania
• poinformujesz, gdzie to spotkanie się odbędzie
• wspomnisz, co dostanie każdy uczestnik spotkania
• poprosisz o przygotowanie pytań do zaproszonego gościa.
Dłuższy tekst użytkowy
Założyłeś(-aś) wraz z kolegami klub młodzieżowy w Twojej miejscowości. W liście do kolegi z Wielkiej Brytanii:
• poinformuj o tym fakcie i wyjaśnij, dlaczego postanowiliście założyć ten klub
• opisz, w jaki sposób reklamowaliście swój klub i co było główną atrakcją w dniu jego otwarcia
• napisz, na czym polega działalność waszego klubu, i opisz reakcję mieszkańców na podejmowane przez
was działania
• zachęć kolegę do udziału w konkursie na nazwę klubu i wspomnij, gdzie znajdzie informacje o tym konkursie.
Matura 2012
Krótki tekst użytkowy
Jesteś na kursie językowym za granicą. Napisz wiadomość do kolegi/koleżanki.
• Poinformuj o odwołaniu meczu, w którym mieliście wziąć udział po południu.
• Napisz, dlaczego mecz się nie odbędzie.
• Poproś o przekazanie wiadomości o odwołaniu meczu pozostałym kolegom/koleżankom.
• Zaproponuj sposób wspólnego spędzenia popołudnia.
Dłuższy tekst użytkowy
Po egzaminie maturalnym razem z kolegami organizujesz spotkanie uczniów swojej klasy z nauczycielami. Napisz list do Anglika, który uczył was kiedyś języka angielskiego. W swoim liście:
• poinformuj o zamiarze zorganizowania spotkania z nauczycielami i wspomnij, gdzie to spotkanie się odbędzie
• zaproś na nie byłego nauczyciela i napisz, dlaczego zależy wam na jego obecności
• przedstaw pomysł przygotowania albumu klasowego i zaproponuj nauczycielowi przysłanie zdjęć do tego albumu
• poproś o potwierdzenie przybycia i zaoferuj pomoc w organizacji jego przyjazdu.
Matura 2011
Krótki tekst użytkowy
Miałeś/łaś odwiedzić kolegę w Anglii, ale zgubiłeś/łaś dokumenty. Napisz do niego wiadomość.
• Przeproś, że nie możesz przyjechać.
• Poinformuj o zgubieniu dokumentów.
• Napisz, ile czasu będziesz czekać na nowe dokumenty.
• Zapytaj o możliwość przyjazdu w innym terminie.
Dłuższy tekst użytkowy
Napisz list do kolegi z Anglii, który wkrótce zamierza Cię odwiedzić. W swoim liście:
• wyraź zadowolenie z planowanego przyjazdu kolegi do Polski i poradź mu, co powinien ze sobą zabrać
• wspomnij o przyjęciu, które zamierzasz zorganizować podczas jego pobytu, i zapytaj, jaki termin przyjęcia by koledze odpowiadał
• napisz, gdzie zamierzasz to przyjęcie urządzić, i uzasadnij wybór tego miejsca
• poproś o przywiezienie rzeczy, którą zostawiłeś/łaś u kolegi podczas ostatniej wizyty, i obiecaj odebrać kolegę z lotniska.
Matura 2010
Krótki tekst użytkowy
Podczas pobytu w Anglii chciałbyś/chciałabyś wyjechać na wycieczkę. Napisz wiadomość mailową do biura turystycznego w Londynie.
• Poinformuj, jaką wycieczką jesteś zainteresowany/a.
• Przedstaw swoje oczekiwania dotyczące zakwaterowania.
• Zapytaj o koszt takiego wyjazdu.
• Dowiedz się o możliwość uzyskania zniżki.
Dłuższy tekst użytkowy
Wraz z kolegami przygotowaliście przedstawienie, które zostało wystawione podczas imprezy szkolnej.
Napisz list do kolegi z Anglii.
• Poinformuj, jakie przedstawienie wystawiliście i z jakiej okazji było ono przygotowane.
• Napisz, jak długo trwały przygotowania i jaka była Twoja rola w przygotowaniu tego przedstawienia.
• Opisz problem, który mieliście w trakcie przygotowań, i napisz, jak go rozwiązaliście.
• Wspomnij, jaka była reakcja widzów i na co zostaną przeznaczone pieniądze ze sprzedaży biletów.
Matura 2009
Krótki tekst użytkowy
Miałeś/łaś odwiedzić kolegę w Londynie w przyszłym tygodniu. Napisz wiadomość, w której
• odwołasz swoją wizytę z powodów zdrowotnych
• napiszesz, co zalecił Ci lekarz
• zapytasz kolegę, jakie ma plany na wakacje
• zaproponujesz wspólny wyjazd w góry, kiedy wyzdrowiejesz.
Dłuższy tekst użytkowy
Po skończeniu szkoły postanowiłeś/łaś przerwać naukę na rok. Nie rozmawiałeś/łaś o tym jeszcze z rodzicami. Napisz list do kolegi z Anglii.
• Poinformuj o swojej decyzji i podaj powód jej podjęcia.
• Napisz, jak zamierzasz spędzić ten rok i co chcesz robić po jego zakończeniu.
• Wspomnij o pozytywnej reakcji Twoich przyjaciół oraz swoich obawach związanych z reakcją rodziców.
• Zapytaj kolegę o jego opinię i poproś o radę, jak przekonać rodziców do tego pomysłu.
Matura 2008
Krótki tekst użytkowy
Zredaguj wiadomość do swojego współlokatora/swojej współlokatorki z zagranicy.
• Poinformuj go/ją, dlaczego musisz wyjść.
• Poproś o zrobienie zakupów.
• Przypomnij, od której godziny otwarty jest sklep.
• Podaj informację, gdzie zostawiłeś/łaś pieniądze.
Dłuższy tekst użytkowy
Po powrocie z Wielkiej Brytanii stwierdziłeś/łaś, że zostawiłeś/łaś jedną ze swoich rzeczy w hotelu.
Napisz list do właściciela hotelu.
• Poinformuj, w jakim terminie przebywałeś/łaś w hotelu i wyraź zadowolenie ze swojego pobytu.
• Napisz, jaką rzecz zostawiłeś/łaś i dlaczego tak bardzo zależy Ci na jej odzyskaniu.
• Opisz, jak ta rzecz wygląda i wspomnij, gdzie prawdopodobnie ją zostawiłeś/łaś.
• Poproś o przesłanie jej do Ciebie i zaoferuj pokrycie kosztów przesyłki.
Matura 2007
Krótki tekst użytkowy
Przebywasz w szkole językowej w Coventry. Chcesz zaprosić grupę przyjaciół - obcokrajowców na pożegnalne przyjęcie w klubie. Napisz zaproszenie, w którym:
• wyjaśnisz, z jakiej okazji organizujesz przyjęcie,
• uzasadnisz, dlaczego wybrałeś/łaś Black Swan Club,
• poinformujesz o jednej z atrakcji, które zaplanowałeś/łaś,
• udzielisz wskazówek, jak się dostać na miejsce przyjęcia.
Dłuższy tekst użytkowy
Jakiś czas temu znalazłeś/łaś zwierzę. W liście do znajomego z zagranicy napisz:
• jakie to zwierzę i w jakich okolicznościach je znalazłeś/łaś,
• dlaczego zdecydowałeś/łaś się wziąć je do domu i jak zareagowali inni domownicy,
• jaki miałeś/łaś z nim problem i w jaki sposób go rozwiązałeś/łaś,
• jakie masz obowiązki wynikające z jego posiadania i jak to wpłynęło na Twoje życie.
Matura 2006
Krótki tekst użytkowy
Przebywasz na obozie sportowym. Napisz pocztówkę do znajomego z Anglii.
• Poinformuj go, gdzie spędzasz wakacje.
• Podaj powód, dla którego zdecydowałeś/łaś się wziąć udział w tym obozie.
• Napisz, w jakich zajęciach sportowych bierzesz udział.
• Wspomnij o planowanym spotkaniu ze znanym sportowcem.
Dłuższy tekst użytkowy
Po maturze postanowiłeś/łaś wyjechać na rok do Anglii. Zredaguj list do kolegi mieszkającego w Londynie.
• Poinformuj go o Twojej decyzji i podaj jej przyczynę.
• Opisz negatywną reakcję Twoich rodziców i napisz, jak Ci się udało ich przekonać do tego pomysłu.
• Poinformuj, kiedy masz zamiar wyjechać z Polski i poproś o pomoc w znalezieniu mieszkania.
• Zapytaj o koszty utrzymania w Londynie oraz sposób dojazdu z lotniska do centrum miasta.
Matura 2005
Krótki tekst użytkowy
Gościsz u siebie kolegę z Walii. Wcześnie musisz wyjść z domu, a nie chcesz budzić gościa. Przed wyjściem z domu zostaw dla niego wiadomość. Napisz:
• dlaczego musiałeś wyjść,
• jak długo cię nie będzie,
• co może zjeść na śniadanie,
• co będziecie robić kiedy wrócisz.
Dłuższy tekst użytkowy
Starasz się o przyjęcie na studia w jednym z brytyjskich lub amerykańskich uniwersytetów. Napisz list, który prześlesz na wybraną uczelnię.
• Poinformuj skąd dowiedziałeś/łaś się o uczelni i jakim kierunkiem jesteś zainteresowany/na.
• Zaprezentuj się jako odpowiedni kandydat/ka i wymień przynajmniej jedno swoje osiągnięcie.
• Poinformuj, od jak dawna uczysz się języka angielskiego i jaki jest twój poziom zaawansowania..
• Podaj dwa argumenty uzasadniające twój wybór uczelni za granicą.
| Forma wypowiedzi/rok | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 |
| Krótka forma wypowiedzi pisemnej max. 5 pkt. | |||||||||
| Wiadomość/notatka | • | • | • | • | |||||
| Ogłoszenie | • | • | |||||||
| Zaproszenie | • | • | |||||||
| Pocztówka | • | ||||||||
| Ankieta | |||||||||
| Dłuższa forma wypowiedzi pisemnej max. 10 pkt. | |||||||||
| List prywatny | • | • | • | • | • | • | |||
| List do nauczyciela | • | ||||||||
| List do redakcji | |||||||||
| List z zażaleniem | • | ||||||||
| List z zapytaniem/informacją | |||||||||
| List z prośbą o przyjęcie do pracy/do szkoły/na kurs | • | ||||||||
Matura Próba 2013
Krótki tekst użytkowy
W weekend wyprawiłeś/wyprawiłaś przyjęcie urodzinowe dla przyjaciół i rodziny. Napisz krótkiego maila do koleżanki/kolegi, która/który z powodu choroby nie mogła/nie mógł uczestniczyć w zabawie.
W mailu:
– wyraź żal, że z powodu choroby nie mogła/nie mógł wziąć udziału w twojej imprezie,
– opowiedz, co najbardziej cię rozbawiło/ucieszyło w trakcie przyjęcia,
– wymień prezenty, jakie otrzymałeś/otrzymałaś z okazji urodzin,
– zaproponuj wspólne oglądanie zdjęć z imprezy.
Dłuższy tekst użytkowy
Wygrałaś/wygrałeś konkurs dla młodych talentów. Napisz list do przyjaciółki/przyjaciela, w którym:
– podasz rodzaj konkursu, w którym brałaś/brałeś udział i poinformujesz o zajęciu pierwszego miejsca,
– napiszesz, jak dowiedziałaś/dowiedziałeś się o konkursie i kto cię namówił do wzięcia w nim udziału,
– opiszesz swój występ/dzieło, dzięki któremu wygrałaś/wygrałeś konkurs i opowiesz, jak wyglądały
twoje przygotowania do konkursu,
– wyrazisz swoje zdanie na temat tego, czy warto brać.
Matura Próba 2012
Krótki tekst użytkowy
Przebywasz na wakacjach w stolicy Irlandii, w Dublinie. Napisz pocztówkę do znajomego z Anglii,
w której:
– poinformujesz go, gdzie mieszkasz,
– opiszesz krótko, jak spędzasz czas,
– napiszesz, co ci się najbardziej podoba w Irlandii,
– opowiesz, jakie masz plany na najbliższy weekend.
Dłuższy tekst użytkowy
Wspólnie z kolegami i koleżankami z klasy przygotowaliście w szkole Dzień Kultury Szkockiej. Napisz
list do koleżanki z Anglii, w którym:
– poinformujesz, gdzie i kiedy odbyła się impreza oraz jaki był jej temat,
– opowiesz, ile trwały przygotowania i jaki był w nich twój udział,
– opiszesz konflikt, który powstał podczas przygotowań, oraz sposób jego rozwiązania,
– zrelacjonujesz przebieg imprezy i scharakteryzujesz reakcję zaproszonych gości.
Matura Próba 2011
Krótki tekst użytkowy
Planujesz przyjęcie urodzinowe dla swojej przyjaciółki lub swojego przyjaciela. Chcesz zaprosić na nie
waszych znajomych. Napisz zaproszenie, w którym:
– poinformujesz, z jakiej okazji organizujesz przyjęcie,
– podasz, gdzie się odbędzie,
– określisz datę i godzinę rozpoczęcia zabawy,
– poprosisz o przybycie w określonych przez ciebie strojach.
Dłuższy tekst użytkowy
Wróciłeś/wróciłaś właśnie z wakacji. Twój przyjaciel niebawem jedzie w to samo miejsce. Napisz list,
w którym:
– opowiesz mu, jak podobał ci się wyjazd oraz jakie atrakcje były na miejscu,
– opiszesz, co zazwyczaj robiłeś/robiłaś w ciągu dnia i jaka była pogoda,
– wspomnisz o niespodziewanej przygodzie, która ci się przydarzyła i napiszesz, jak wpłynęła ona na dalszy
pobyt,
– ostrzeżesz go przed warunkami panującymi w hotelu i zaproponujesz, aby zmienił zakwaterowanie.
Matura Próbna 2010
Krótki tekst użytkowy
Jesteś na trzy miesięcznej wymianie międzyszkolnej. Postanawiasz kupić używany rower. Zredaguj ogłoszenie, które umieścisz na szkolnej tablicy ogłoszeń. W treści uwzględnij:
– w jakim celu chciałbyś ku pić rower,
– jakim rowerem byłbyś zainteresowany,
– za jaką cenę chciałbyś kupić jednoślad,
– napisz, jak można się z tobą skontaktować.
Dłuższy tekst użytkowy
W zagranicznym sklepie internetowym kupiłeś urządzenie elektroniczne. Niestety, urządzenie okazało
się wadliwe, a wysyłka pozostawiała wiele do życzenia. Napisz list do sprzedawcy, w którym:
– poinformujesz, jakie urządzenie kupiłeś i kiedy to było,
– napiszesz, ile czekałeś na do stawę i jak była zapakowana przesyłka,
– wy mienisz dwa defekty zakupionego urządzenia,
– określisz, czego wymagasz w ramach zadośćuczynienia i zażądasz szybkie go załatwienia sprawy.
Matura Próbna 2009
Krótki tekst użytkowy
Zredaguj wiadomość do swojego współlokatora/swojej współlokatorki.
• Poinformuj go/ją, dlaczego musisz wyjść.
• Poproś o podanie leków chorej sąsiadce, którą się opiekujesz.
• Przypomnij, by nakarmił/a twojego psa.
• Poinformuj, kiedy wrócisz.
Dłuższy tekst użytkowy
Planujesz spędzić tegoroczne wakacje w Wielkiej Brytanii. W angielskiej gazecie znalazłeś/łaś
ogłoszenie o wakacyjnej pracy dla studentów w jednym z wydawnictw. Napisz list do ogłoszeniodawcy,
w którym:
• przedstawisz się i poinformujesz, dlaczego zainteresowało cię to ogłoszenie,
• napiszesz, dlaczego uważasz się za odpowiednią osobę do tej pracy i krótko opiszesz swoje dotychczasowe
doświadczenie zawodowe w redagowaniu szkolnej gazetki,
• poinformujesz, kiedy możesz rozpocząć pracę i zapytasz o wysokość wynagrodzenia,
• poinformujesz, dlaczego zależy ci na szybkiej odpowiedzi i poprosisz o przesłanie ci listy dokumentów,
które musisz dostarczyć.
Matura Próbna 2008
Krótki tekst użytkowy
Dzielisz pokój w akademiku z kolegą z Anglii. Podczas jego nieobecności dowiadujesz się o koncercie
zespołu, który lubicie. Wychodzisz na koncert i chcesz też powiadomić o nim swojego angielskiego kolegę. Napisz do kolegi krótką notatkę, w której:
– wyjaśnisz, jak dowiedziałeś/łaś się o koncercie,
– wytłumaczysz, dlaczego nie mogłeś/łaś na niego poczekać,
– podasz orientacyjną godzinę powrotu do akademika,
– wyrazisz nadzieję, że w innym terminie pójdziecie razem na koncert tego zespołu.
Dłuższy tekst użytkowy
Od niedawna zajmujesz się nowym hobby. W liście do znajomego z zagranicy:
– podziękuj za ostatni list i poinformuj go o swoim nowym hobby,
– napisz, w jakich okolicznościach i kiedy zainteresowałeś się nim,
– podaj dwa powody, dla których warto zajmować się owym hobby,
– wyraź nadzieję, że odpisze na twój list i prześlij pozdrowienia dla rodziców znajomego.
Matura Próba 2007
Krótki tekst użytkowy
Chcesz wynająć mieszkanie w Anglii. Umieść krótkie ogłoszenie w lokalnej gazecie, w którym:
• napisz, że szukasz mieszkania do wynajęcia,
• podaj na jak długo chcesz je wynająć,
• podaj preferowaną lokalizację,
• podaj sposoby skontaktowania się z tobą.
Dłuższy tekst użytkowy
Niedawno zmieniłeś/łaś pracę. Napisz list do kolegi z Anglii, w którym:
• napisz, że zmieniłeś/łaś pracę i podaj powód,
• poinformuj, gdzie teraz pracujesz i jakie są twoje obowiązki,
• napisz, jak się czujesz w nowej sytuacji i kogo poznałeś w nowym miejscu pracy,
• podaj swój nowy adres e-mail i poproś, aby wkrótce do ciebie napisał.
Matura Próbna 2006
Krótki tekst użytkowy
Napisz zaproszenie dla swoich przyjaciół z zagranicy.
• Zaproś ich na przyjęcie z okazji powitania Nowego Roku.
• Poinformuj, jakie stroje są oczekiwane.
• Poproś o przyniesienie czegoś do jedzenia lub picia.
• Zachęć do uczestnictwa we wspólnej zabawie.
Dłuższy tekst użytkowy
Będziesz zajmować się grupą z Anglii w czasie jej pobytu w Polsce. Napisz list do nauczyciela, opiekuna grupy.
• Poinformuj o miejscu zakwaterowania i planowanych posiłkach.
• Doradź, jakie rzeczy i dlaczego powinni zabrać ze sobą uczestnicy.
• Przedstaw jeden z punktów programu i uzasadnij jego atrakcyjność.
• Wyraź zadowolenie ze spotkania w Polsce i przekaż życzenia udanej podróży.
Matura Próbna 2005
Krótki tekst użytkowy
Musisz nagle wyjechać. Zostaw wiadomość dla kolegi/koleżanki z zagranicy, z którym/którą wynajmujesz mieszkanie.
• Podaj powód swojego wyjazdu.
• Poproś o opiekę nad psem.
• Przypomnij, gdzie przechowujesz jedzenie dla psa.
• Poinformuj, w jaki sposób się skontaktujesz.
Dłuższy tekst użytkowy
Napisz list do znajomego z zagranicy, z którym spędziłeś/łaś kilka dni w Polsce.
• Przeproś, że dawno nie pisałeś/łaś i podaj powód.
• Wspomnij o zdarzeniu z pobytu znajomego w Polsce i napisz, jakie były tego skutki.
• Poinformuj, czym zajmujesz się obecnie i wymień jeden ze swoich obowiązków.
• Dowiedz się o termin ferii zimowych znajomego i zaproponuj wspólny wyjazd.
Krótki tekst użytkowy
W weekend wyprawiłeś/wyprawiłaś przyjęcie urodzinowe dla przyjaciół i rodziny. Napisz krótkiego maila do koleżanki/kolegi, która/który z powodu choroby nie mogła/nie mógł uczestniczyć w zabawie.
W mailu:
– wyraź żal, że z powodu choroby nie mogła/nie mógł wziąć udziału w twojej imprezie,
– opowiedz, co najbardziej cię rozbawiło/ucieszyło w trakcie przyjęcia,
– wymień prezenty, jakie otrzymałeś/otrzymałaś z okazji urodzin,
– zaproponuj wspólne oglądanie zdjęć z imprezy.
Dłuższy tekst użytkowy
Wygrałaś/wygrałeś konkurs dla młodych talentów. Napisz list do przyjaciółki/przyjaciela, w którym:
– podasz rodzaj konkursu, w którym brałaś/brałeś udział i poinformujesz o zajęciu pierwszego miejsca,
– napiszesz, jak dowiedziałaś/dowiedziałeś się o konkursie i kto cię namówił do wzięcia w nim udziału,
– opiszesz swój występ/dzieło, dzięki któremu wygrałaś/wygrałeś konkurs i opowiesz, jak wyglądały
twoje przygotowania do konkursu,
– wyrazisz swoje zdanie na temat tego, czy warto brać.
Matura Próba 2012
Krótki tekst użytkowy
Przebywasz na wakacjach w stolicy Irlandii, w Dublinie. Napisz pocztówkę do znajomego z Anglii,
w której:
– poinformujesz go, gdzie mieszkasz,
– opiszesz krótko, jak spędzasz czas,
– napiszesz, co ci się najbardziej podoba w Irlandii,
– opowiesz, jakie masz plany na najbliższy weekend.
Dłuższy tekst użytkowy
Wspólnie z kolegami i koleżankami z klasy przygotowaliście w szkole Dzień Kultury Szkockiej. Napisz
list do koleżanki z Anglii, w którym:
– poinformujesz, gdzie i kiedy odbyła się impreza oraz jaki był jej temat,
– opowiesz, ile trwały przygotowania i jaki był w nich twój udział,
– opiszesz konflikt, który powstał podczas przygotowań, oraz sposób jego rozwiązania,
– zrelacjonujesz przebieg imprezy i scharakteryzujesz reakcję zaproszonych gości.
Matura Próba 2011
Krótki tekst użytkowy
Planujesz przyjęcie urodzinowe dla swojej przyjaciółki lub swojego przyjaciela. Chcesz zaprosić na nie
waszych znajomych. Napisz zaproszenie, w którym:
– poinformujesz, z jakiej okazji organizujesz przyjęcie,
– podasz, gdzie się odbędzie,
– określisz datę i godzinę rozpoczęcia zabawy,
– poprosisz o przybycie w określonych przez ciebie strojach.
Dłuższy tekst użytkowy
Wróciłeś/wróciłaś właśnie z wakacji. Twój przyjaciel niebawem jedzie w to samo miejsce. Napisz list,
w którym:
– opowiesz mu, jak podobał ci się wyjazd oraz jakie atrakcje były na miejscu,
– opiszesz, co zazwyczaj robiłeś/robiłaś w ciągu dnia i jaka była pogoda,
– wspomnisz o niespodziewanej przygodzie, która ci się przydarzyła i napiszesz, jak wpłynęła ona na dalszy
pobyt,
– ostrzeżesz go przed warunkami panującymi w hotelu i zaproponujesz, aby zmienił zakwaterowanie.
Matura Próbna 2010
Krótki tekst użytkowy
Jesteś na trzy miesięcznej wymianie międzyszkolnej. Postanawiasz kupić używany rower. Zredaguj ogłoszenie, które umieścisz na szkolnej tablicy ogłoszeń. W treści uwzględnij:
– w jakim celu chciałbyś ku pić rower,
– jakim rowerem byłbyś zainteresowany,
– za jaką cenę chciałbyś kupić jednoślad,
– napisz, jak można się z tobą skontaktować.
Dłuższy tekst użytkowy
W zagranicznym sklepie internetowym kupiłeś urządzenie elektroniczne. Niestety, urządzenie okazało
się wadliwe, a wysyłka pozostawiała wiele do życzenia. Napisz list do sprzedawcy, w którym:
– poinformujesz, jakie urządzenie kupiłeś i kiedy to było,
– napiszesz, ile czekałeś na do stawę i jak była zapakowana przesyłka,
– wy mienisz dwa defekty zakupionego urządzenia,
– określisz, czego wymagasz w ramach zadośćuczynienia i zażądasz szybkie go załatwienia sprawy.
Matura Próbna 2009
Krótki tekst użytkowy
Zredaguj wiadomość do swojego współlokatora/swojej współlokatorki.
• Poinformuj go/ją, dlaczego musisz wyjść.
• Poproś o podanie leków chorej sąsiadce, którą się opiekujesz.
• Przypomnij, by nakarmił/a twojego psa.
• Poinformuj, kiedy wrócisz.
Dłuższy tekst użytkowy
Planujesz spędzić tegoroczne wakacje w Wielkiej Brytanii. W angielskiej gazecie znalazłeś/łaś
ogłoszenie o wakacyjnej pracy dla studentów w jednym z wydawnictw. Napisz list do ogłoszeniodawcy,
w którym:
• przedstawisz się i poinformujesz, dlaczego zainteresowało cię to ogłoszenie,
• napiszesz, dlaczego uważasz się za odpowiednią osobę do tej pracy i krótko opiszesz swoje dotychczasowe
doświadczenie zawodowe w redagowaniu szkolnej gazetki,
• poinformujesz, kiedy możesz rozpocząć pracę i zapytasz o wysokość wynagrodzenia,
• poinformujesz, dlaczego zależy ci na szybkiej odpowiedzi i poprosisz o przesłanie ci listy dokumentów,
które musisz dostarczyć.
Matura Próbna 2008
Krótki tekst użytkowy
Dzielisz pokój w akademiku z kolegą z Anglii. Podczas jego nieobecności dowiadujesz się o koncercie
zespołu, który lubicie. Wychodzisz na koncert i chcesz też powiadomić o nim swojego angielskiego kolegę. Napisz do kolegi krótką notatkę, w której:
– wyjaśnisz, jak dowiedziałeś/łaś się o koncercie,
– wytłumaczysz, dlaczego nie mogłeś/łaś na niego poczekać,
– podasz orientacyjną godzinę powrotu do akademika,
– wyrazisz nadzieję, że w innym terminie pójdziecie razem na koncert tego zespołu.
Dłuższy tekst użytkowy
Od niedawna zajmujesz się nowym hobby. W liście do znajomego z zagranicy:
– podziękuj za ostatni list i poinformuj go o swoim nowym hobby,
– napisz, w jakich okolicznościach i kiedy zainteresowałeś się nim,
– podaj dwa powody, dla których warto zajmować się owym hobby,
– wyraź nadzieję, że odpisze na twój list i prześlij pozdrowienia dla rodziców znajomego.
Matura Próba 2007
Krótki tekst użytkowy
Chcesz wynająć mieszkanie w Anglii. Umieść krótkie ogłoszenie w lokalnej gazecie, w którym:
• napisz, że szukasz mieszkania do wynajęcia,
• podaj na jak długo chcesz je wynająć,
• podaj preferowaną lokalizację,
• podaj sposoby skontaktowania się z tobą.
Dłuższy tekst użytkowy
Niedawno zmieniłeś/łaś pracę. Napisz list do kolegi z Anglii, w którym:
• napisz, że zmieniłeś/łaś pracę i podaj powód,
• poinformuj, gdzie teraz pracujesz i jakie są twoje obowiązki,
• napisz, jak się czujesz w nowej sytuacji i kogo poznałeś w nowym miejscu pracy,
• podaj swój nowy adres e-mail i poproś, aby wkrótce do ciebie napisał.
Matura Próbna 2006
Krótki tekst użytkowy
Napisz zaproszenie dla swoich przyjaciół z zagranicy.
• Zaproś ich na przyjęcie z okazji powitania Nowego Roku.
• Poinformuj, jakie stroje są oczekiwane.
• Poproś o przyniesienie czegoś do jedzenia lub picia.
• Zachęć do uczestnictwa we wspólnej zabawie.
Dłuższy tekst użytkowy
Będziesz zajmować się grupą z Anglii w czasie jej pobytu w Polsce. Napisz list do nauczyciela, opiekuna grupy.
• Poinformuj o miejscu zakwaterowania i planowanych posiłkach.
• Doradź, jakie rzeczy i dlaczego powinni zabrać ze sobą uczestnicy.
• Przedstaw jeden z punktów programu i uzasadnij jego atrakcyjność.
• Wyraź zadowolenie ze spotkania w Polsce i przekaż życzenia udanej podróży.
Matura Próbna 2005
Krótki tekst użytkowy
Musisz nagle wyjechać. Zostaw wiadomość dla kolegi/koleżanki z zagranicy, z którym/którą wynajmujesz mieszkanie.
• Podaj powód swojego wyjazdu.
• Poproś o opiekę nad psem.
• Przypomnij, gdzie przechowujesz jedzenie dla psa.
• Poinformuj, w jaki sposób się skontaktujesz.
Dłuższy tekst użytkowy
Napisz list do znajomego z zagranicy, z którym spędziłeś/łaś kilka dni w Polsce.
• Przeproś, że dawno nie pisałeś/łaś i podaj powód.
• Wspomnij o zdarzeniu z pobytu znajomego w Polsce i napisz, jakie były tego skutki.
• Poinformuj, czym zajmujesz się obecnie i wymień jeden ze swoich obowiązków.
• Dowiedz się o termin ferii zimowych znajomego i zaproponuj wspólny wyjazd.