English 4 Matura 2014-224© All rights reserved. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Design by TM
Przykłady użycia w różnych czasach.
Examples of usage in different tenses.
Examples of usage in different tenses.
abandon, arise, ask, answer, beg, bite, blow, bring, buy, call, change, come, do, drink, draw, eat, finish, fly, get, give, go, grow, happen, help, hide, learn, leave, listen, look at, pass, pay, play, rain, read, ride, run, say, sell, show, slice, speak, stay, study, take, tell, throw, wait, wake, walk, watch, whisper, work, write, zip etc.
Lista wybranych czasowników dynamicznych.
List of chosen dynamic verbs.
List of chosen dynamic verbs.
Czasowniki dynamiczne opisują czynności, procesy lub stany niezakończone, trwające w pewnym okresie czasu. Mają one swój zdefiniowany początek i koniec. Czasowniki dynamiczne wyrażają zarówno czynności odbywające się w danym momencie, przez pewien czas jak również czynności regularne w teraźniejszości, przeszłości lub przyszłości. Dlatego mogą występować zarówno w czasach ciągłych (continuous), jak i prostych (simple).
Action verbs describe incomplete actions or states in progress at a specific time. They have a definite beginning and end. Dynamic verbs can express actions happening at a given time, for a period of time or on a regular basis in the present, past or future. Therefore, they may be used both in continuous and simple tenses.
Action verbs describe incomplete actions or states in progress at a specific time. They have a definite beginning and end. Dynamic verbs can express actions happening at a given time, for a period of time or on a regular basis in the present, past or future. Therefore, they may be used both in continuous and simple tenses.
Czasowniki dynamiczne
Action/Dynamic Verbs
Action/Dynamic Verbs
| Paul is studying for his GCSE exams at the moment. | Paul teraz uczy się do egzaminów maturalnych. |
| What do you do for a living? | Z czego się utrzymujesz? |
| Mary has been speaking on the phone since 2 o'clock. | Mary rozmawia przez telefon od godziny drugiej. |
| I have already written an essay. | Już napisałem wypracowanie. |
| John was playing tennis yesterday at 8. | John grał w tenisa wczoraj o 8. |
| She worked as a teacher in 1997. | Ona pracowała jako nauczycielka w 1997. |
| Joe had been waiting long before he proposed to Mary. | Joe długo czekał zanim oświadczył się Mary. |
| No sooner had I arrived at the station than the train came. | Jak tylko dotarłem na stacje nadjechał pociąg. |
| At this time tomorrow I will be flying to Oslo. | O tej porze jutro będę leciał do Oslo. |
| I believe Mark will pass all her exams. | Wierzę, że Mark zda wszystkie egzaminy. |
| Tom will have been learning English for 3 years by the end of October. | Pod koniec października miną trzy lata jak Tom uczy się języka angielskiego. |
| They will have finished repairing the roof by tomorrow. | Do jutra skończą naprawianie dachu. |
Czasowniki statyczne
Stative/State Verbs
Stative/State Verbs
* Wyróżnia się trzy główne typy czasowników dynamicznych: accomplishment verbs (czasowniki wyrażające czynności, które mają logiczne zakończenie), achievement verbs (dziejące się natychmiastowo) i action verbs (czynnosci, które mogą trwać przez bliżej nieokreślony czas).
*There are three major types of dynamic verbs: accomplishment verbs (expressing action that has a logical endpoint), achievement verbs (expressing action that occurs instantaneously), and activity verbs (expressing action that can go on for an indefinite period of time)
*There are three major types of dynamic verbs: accomplishment verbs (expressing action that has a logical endpoint), achievement verbs (expressing action that occurs instantaneously), and activity verbs (expressing action that can go on for an indefinite period of time)
Czasowniki statyczne używane są do opisywania emocji, uczuć, opinii, preferencji, zmysłów, potrzeb i stanów posiadania. Rzadko występują w formie progresywnej (ciągłej) - z końcówką -ing. Jeśli występują ich znaczenie ulega zmianie lub opisują one stany wyłącznie tymczasowe.
Stative verbs are used to describe states such as emotions, feelings, thinking, preferences, senses, needs and possession. They do not usually have a continuous form.
Senses: hear, see, smell, taste, feel
Thinking: consider, think, expect, believe, feel (=think), agree, doubt etc.
Feelings/Emotions: like, love, hate, detest, abhor, loathe, forgive, mind, wish etc.
Other: own/posses, have (=posses), belong, be, appear/seem, owe etc.
Stative verbs are used to describe states such as emotions, feelings, thinking, preferences, senses, needs and possession. They do not usually have a continuous form.
Senses: hear, see, smell, taste, feel
Thinking: consider, think, expect, believe, feel (=think), agree, doubt etc.
Feelings/Emotions: like, love, hate, detest, abhor, loathe, forgive, mind, wish etc.
Other: own/posses, have (=posses), belong, be, appear/seem, owe etc.